Beschrijving: Pete & Cleo: geregisseerd door Travis Holt Hamilton. Met Ernest Tsosie III, Beau Benally, Ethel Begay, Alex Arnold. De jonge Cleo bevindt zich ver van het huis van zijn moeder. Tijdens de voorjaarsvakantie maakt hij een aangrijpende reis terug naar het thuisland van de Navajo, waar zijn goudvis sterft. Terwijl hij het begraaft, valt zijn ongevoelige, hansworst van een broer-vader Cleo lastig vanwege zijn 'stedelijke' neigingen. Zo leren we over Pete's wrok jegens zijn jongere broer-zoon. De twee kibbelen totdat ze door hun scheldende bejaarde moeder naar binnen worden geslopen. Cleo realiseert zich al snel dat zijn broer is teruggevallen naar een kinderlijke en dikke tijd van zijn leven, waarin hij nauwelijks meer doet dan overdag televisie kijken, eten en vermoedelijk poepen. De moeder stuurt haar kinderen, nadat ze eten heeft verstrekt, om een ​​Hogan (voorouderlijk huis uit de Navajo) schoon te maken, dat vol staat met het afval van hun familie. Cleo denkt dat er nog steeds waarde zit in veel nutteloze spullen en vereert het publiek met een liedje. De twee spelen later een vriendschappelijk spelletje Navajo-codesprekers, waarbij Pete Cleo leert dat hij in feite rood is aan de buitenkant maar wit aan de binnenkant (appel). Nadat ze voedsel van hun moeder hadden gestolen en zonder reden boeken naar naburige heuvels hadden gedragen, kregen de twee ruzie. Pete is verontwaardigd over de uitgesproken passie van zijn broer voor leren, omdat hij ervoor koos geen wiskunde te leren. Dit zorgde ervoor dat Pete schreeuwde dat hij op een gegeven moment een vaderfiguur voor Cleo moest zijn, omdat Cleo als jongen erg zwak was. Er is een flashback van de spelende rodeo als kleine jongens en dan rollen de credits.